2016-07-18 | 장주영 기자

美公开关岛"萨德"炮台,最后阶段接受韩方要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美军部署在关岛基地运行中的高空导弹防御系统“萨德”(THAAD)炮台,将于今天向韩国采访团公开。

美军萨德炮台向媒体公开,在美国国内外媒体中尚属首次。

韩美军方在进行萨德部署地区选定工作过程中,为化解X波段雷达(AN/TPY-2)电磁波对人体的危害性、发电机噪音、环境损害等争议,此前一直就公开关岛萨德炮台进行协商。

据悉,美方曾表示为难,称在部署萨德基地的8个以上国家中,从无向他国民众开放的先例,但随着韩国国内反对舆论加剧,最终接受了韩方要求。

2013年4月,随着朝鲜舞水端(火星-10)中程导弹的攻击威胁加大,美国陆军曾在关岛安德森空军基地部署了一个萨德炮台。

关岛萨德炮台官兵与美国本土萨德炮台官兵以4至6个月为周期轮换部署。

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文