2016-07-18 | 김영준 기자

金贤洙缺阵,球队败北…但避开伤兵名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半赛季末段遭遇腿筋伤病的金贤洙未被列入伤病名单(DL),随队同行。/资料来源=谷歌 上半赛季末段遭遇腿筋伤病的美国大联盟球员金贤洙(28岁,巴尔的摩金莺)未被列入伤病名单(DL),随队同行。

据18日(当地时间)巴尔的摩当地报纸《巴尔的摩太阳报》报道,球团原本打算将金贤洙列入伤病名单,但肖沃尔特主帅在当天客场对坦帕湾光芒队比赛前观看了训练后,决定带金贤洙前往下一站纽约扬基客场比赛。

该媒体还报道称:“金贤洙在赛前完成了各种动作的训练,仅在最后感到些许不适,其余没有大问题。”肖沃尔特主帅也表示:“金贤洙的回归已经临近。今天的训练中他还完成了突然加速和停止的动作。还剩一点问题,正在等待完全解决。”并称“在纽约也会继续观察金贤洙,再决定19日比赛是否出场”。

金贤洙缺阵的巴尔的摩当天以2比5负于坦帕湾光芒,连胜势头终止。

另一方面,金贤洙在11日对洛杉矶天使的比赛中,第一局击出内野滚地球后跑向一垒时感到腿筋疼痛而被换下。

/金荣俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文