2016-07-18 | 김정곤 기자

30多岁青年就业率会上升吗…青年年龄上限由29岁扩至34岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月在釜山海云台区BEXCO举办的“2016东釜山圈招聘博览会”上,青年和女性求职者排起长队等待入场。/韩联社

为缓解青年就业难,一项将现行青年范围从15至29岁上调至15至34岁的法案被提出。

国民之党议员蔡利培18日表示,已代表提出将15岁以上29岁以下的青年范围上调至34岁的《青年雇佣促进特别法》和《中小企业人力支援特别法》修正案。

现行《青年雇佣促进特别法》将青年范围委托总统令规定为15至29岁。不过仅就公营企业和公共机构而言,将强制雇佣青年的年龄规定为34岁以下。

依据《青年雇佣促进特别法》雇佣青年的中小企业,可获得部分人工费补贴,或职业指导及职场体验项目费用等各类就业支援。对大企业则提供《租税限制特例法》规定的创造就业投资税额扣除等各类税收优惠。《中小企业人力支援特别法》规定,中小企业雇佣29岁以下青年时可获得青年雇佣奖励金等支持。

蔡议员阐述法案提出宗旨称:“29岁以下的青年失业率是问题,但30岁出头的青年层甚至被排除在政府支援之外,情况更趋恶化”,“这反映了不少人进入社会的时间在30岁以后,以及因年龄上升而面临就业难的现实”。

他接着强调:“若将青年范围上调至34岁,女性、特别是生育育儿后重返就业市场的职业中断女性的再就业也可能增加,从而对解决低生育率问题等产生附带帮助。”

但也有意见指出,如果没有通过增税等方式筹措根本性财源,可能流于民粹主义。

另一方面,据Statistics Korea数据,6月青年(15至29岁)失业率为10.3%,是1999年发布相关统计以来6月份的最高值。青年失业率今年以来除1月(9.5%)和5月(9.7%)外,已连续4个月保持两位数高位。

/世宗=金正坤记者 mckids

阅读韩文原文