2016-07-17 | 장현일 기자

仁川市十年来首次更换城市品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市将打造新的城市品牌。

仁川市17日表示,2006年被选定为城市品牌的“Fly Incheon”除让人联想到仁川国际机场外,未能涵盖本地区的整体特性,因此决定更换品牌。

“Fly Incheon”的商标权有效期于今年年底到期,也是推进品牌更换的背景之一。

仁川市计划集中力量寻找既象征迎来人口300万时代的新仁川、又体现仁川特色的独创性和创意性品牌。

为避免争议并打造能获得多数市民喜爱的品牌,仁川市将扩大市民和专家的参与范围,并细化作品评选过程。

品牌设计征集将持续至本月29日,随后选出3件优胜候选作品,8月13日经演示后确定第1至第3名。

优秀作品选定后,品牌开发推进委员会将参考优秀作品确定概念,并制作新品牌方案。推进委员会由专家参与团50人和市民参与团300人组成。

9月初品牌方案最终确定后,将于9月9日至20日设置市民听证期,收集市民意见,9月底定案。品牌更换项目经费为2亿2000万韩元。

仁川市还计划明年推进象征该市的鸟、花、树等象征物改进的可行性研究委托项目。

象征仁川的鸟为丹顶鹤、花为玫瑰、树为鹅掌楸,自1982年制定以来一直沿用至今。/仁川=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文