2016-07-17 | 이재용 기자

首尔市18日起受理YOURS原有入驻商户使用许可申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市17日表示,将于18日至29日在首尔市停车规划科及首尔市设施管理公团,受理东大门停车场地上商城(现Uus商城)现有入驻商户的使用、收益许可申请书。

此前,允许对Uus商城现有入驻商户给予使用、收益许可的《首尔特别市停车场设置及管理条例》部分修正条例案已于14日公布施行。

首尔市说明称,此次入驻商户申请的使用、收益许可,许可期限为5年,使用费定为民间运营时转租费的约70~80%水平,以保障商城运营的稳定性并减轻商户负担。

不过,通过协议方式给予的使用、收益许可原则上为一人一铺,并以申请人为准,将其配偶、父母、子女承租的店铺合并计算,限定在2个店铺以内,以事先防止特惠问题。

首尔市计划全面动用经济活化资金融资等资金、设计、咨询及法律支援等多种支援方案,制定商城运营活化计划。为此,将推进“DDP购物中心”等新品牌开发,同时若入驻商户希望,将与现运营商Moon International方面协商,使其可继续使用现在使用的“Uus”品牌。

另一方面,为应对Moon International等妨碍首尔市依法开展的商城接管工作,或在无偿使用期结束后仍图谋不当利益而有组织抵抗的行为,首尔市设施管理公团已完成对全部利害关系人(Dongbu、Moon International、入驻商户)的不动产占有移转禁止假处分申请。

9月2日以后,一旦发生非法占用,将立即提起交房诉讼,并严格执行征收赔偿金、追缴不当得利及请求损害赔偿等法令。

首尔市城市交通本部长尹准炳表示:“首尔市将在法律允许范围内积极照顾现有入驻商户等利害关系人,但对以无理追求私利而损害公益的行为将坚决应对。”

/记者李在勇 jylee

阅读韩文原文