汉阳都城经过的仁王山山顶正下方的岩石被称为“裙岩”。相传因反正而登上王位的中宗的前妻端敬王后慎氏,曾在此处铺开自己的淡粉色裙子。中宗与慎守勤之女成婚,而作为燕山君心腹的慎守勤在反正过程中被作为逆贼处死。因是逆贼之女,慎氏也被逐出宫。据说慎氏为让中宗想起自己,便把裙子挂在岩石上。这份缠绵之情在日本殖民时期被扭曲。中日战争后强化战时动员体制的日本殖民当局,1939年在首尔召开所谓“大日本青年团会议”,并以纪念为名在裙岩上刻字。即照片右侧从“东亚青年团结”开始的100余字。解放后字迹被凿除,但痕迹凌乱地留存至今。/文·图=记者崔秀文 chsm
2016-07-17 | 최수문 기자
[历史的芬芳/汉阳都城]仁王山裙岩
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






