2016-07-16 | 맹준호 기자

亚欧首脑会议通过强烈谴责朝鲜核与导弹的声明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朴槿惠总统出席于蒙古首都乌兰巴托举行的亚欧首脑会议(ASEM)期间,包含强烈谴责朝鲜核与导弹开发内容的ASEM主席声明于16日获得通过。

总统秘书室外交安保首席秘书金奎显当天在乌兰巴托当地举行的记者会上表示:"此次主席声明强烈谴责朝鲜核与导弹开发,并呼吁全面执行联合国安理会第2270号决议等其他(对朝制裁)决议。"

主席声明就朝鲜核与导弹称"以最强烈的措辞予以谴责(condemned in the strongest terms)",并指出"这严重违反联合国安理会决议,不仅威胁东北亚,也在更广泛范围内威胁和平与稳定"。

声明还表示,"呼吁对朝鲜进行的核与导弹相关采购行为(procurement)以及对朝鲜核与导弹计划的支持保持警惕"。

青瓦台表示,此次声明的力度是ASEM历史上对朝鲜核与导弹最强烈的谴责内容,相较其他地区议题记述得更为详细和篇幅更长。

此外,此次声明就朴槿惠总统前一天在先导发言中提出的"在首尔举办经济部长会议"方案表示,"各国首脑强调重启定期ASEM经济部长会议的重要性,并欢迎韩国提议明年举办ASEM经济部长会议"。明年ASEM经济部长会议是否在首尔举办将于年内决定。

另一方面,在当天举行的ASEM首脑会议自由讨论中,未对萨德(THAAD,高空导弹防御系统)部署及南海问题等敏感内容作具体提及。

/乌兰巴托=孟俊镐记者 next

阅读韩文原文