2016-07-16 | 황정원 기자

最低工资上调7.3%,劳动界强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年最低工资时薪确定为6470韩元、比今年上涨7.3%(440韩元)后,劳动界强烈反对,称这是无视低薪劳动者迫切生计困难的决定。因为劳动界一直期待上调至1万韩元,并至少实现两位数涨幅。

韩国劳总与民主劳总16日在最低工资委员会第14次全体会议以使用者委员提出的7.3%表决通过2017年最低工资上调方案后立即发表声明称:“公益委员连公正与协商精神都抛弃,更谈不上公益,已不过是‘空益’委员”,并表示“我们向国民承诺,将在根本改革倾斜的最低工资决定结构的制度改善斗争的同时,2017年竭尽全力必定争取到最低工资1万韩元”。

劳动界在15日下午5点开始的第13次全体会议上,对公益委员方面“请劳资双方提出可付诸表决的方案。将以提出最终方案一方的方案进入表决程序”的要求不满,于下午11点40分左右集体退场。

劳动界方针是正式提出异议,并通过辞去委员职务和总罢工等展开强力斗争。

此前,由于劳资双方均未提出修正案而僵持不下,公益委员在12日第12次会议上提出了下限6253韩元(3.7%)、上限6838韩元(13.4%)的审议促进区间。时薪6470韩元略低于审议促进区间的中间值(6545韩元,8.6%)。

从进一步加重本已困难的小微及中小企业负担这一角度,经营界也表示担忧。韩国经营者总协会当天通过声明强调:“尽管经济形势趋于困难,仍实现了超过7%的高幅最低工资上调”,“据估算,此次上调将使雇有86.6%最低工资劳动者的30人以下事业场每年额外负担2.5万亿韩元”。

此外,经营界解释称,虽然是以使用者委员提出的最终方案表决通过,但该方案是在公益委员持续要求增额的情况下提出的,实际上与公益委员方案无异。

最低工资涨幅历年为:5.1%(2011年)、6.0%(2012年)、6.1%(2013年)、7.2%(2014年)、7.1%(2015年)、8.1%(2016年)。7.3%的涨幅虽低于去年,但在朴槿惠政府时期已连续4年保持在7%以上。明年最低工资时薪折算为月薪为135.223万韩元(按每月209小时计算)。因最低工资上调,明年直接受最低工资影响的劳动者比例(最低工资影响率)估计为17.4%。

当天会议上,在公益委员9人、使用者委员9人、劳动者委员9人共27名委员中,与去年一样,劳动者委员全体缺席。公益与使用者委员中代表小工商业者的2人退场,16人参加投票,其中14人赞成、1人反对、1人弃权。最低工资表决通过需全体委员过半数参加投票并获过半数赞成。

/世宗=黄正元记者 garden

阅读韩文原文