2016-07-15 | 박윤선 기자

[周六观察]日常的小奢侈…沉迷卡通形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月2日,首尔江南大路上,一家橱窗里装饰着套着连帽卫衣的大型狮子玩偶的“Kakao Friends旗舰店”开业。在名牌时尚、美妆大型门店林立的江南开出一家三层规模的大店本身已是话题,但更令外界惊讶的是顾客的热烈响应。听说按先后顺序赠送人物形象产品的消费者,即便暴雨倾盆,也从门店开业前一天就开始排队。这是展示国内人物形象产业已达到何种地位的一个侧面。去年最先发现这个尚处于萌芽阶段的人物形象产业的,是对流行最为敏感的流通业界。2015年以项目形式部分推出人物形象联名的流通业界,今年以来无论时尚、美妆还是餐饮食品,都如泄洪般正式推出大量人物形象产品,这些产品往往一开售就进入售罄行列。业界诊断认为,“人物形象联名鼎盛时代”已经到来。

据流通业界15日消息,对人物形象联名最为积极的是美妆和生活用品行业。年初谜尚推出LINE FRIENDS版本并大受欢迎便是代表性案例。谜尚12日又推出动画《小黄人》的人物形象产品,再次瞄准断货热潮。爱茉莉旗下——Able C&C的品牌店A'pieu上月也推出了以喜爱休息的棕熊形象“轻松熊”为主题的轻松熊版本,两天内售出3万个,气势惊人。LG生活健康的彩妆专业品牌CATHY CAT推出了将北欧代表形象“姆明”融入设计的限量版产品。联名后品牌整体销售额增长高达114%,部分主力产品上市两周首批货量即告售罄。BEYOND推出纪念迪士尼动画《爱丽丝梦游仙境》诞生150周年的“BEYOND Alice in Glow系列”,彩妆产品线销售额上升约60%,主力产品气垫首批货量售空。菲诗小铺与Kakao Friends合作推出的产品上市8天即告售完。菲诗小铺5日推出的迪士尼联名产品同样在网上迅速传开口碑,人气持续爆发。

时尚业界,Samsung C&T时尚部门的8Seconds推出与Kakao Friends的联名产品,大获成功。去年首次合作就卖掉了所备货量的90%的8Seconds,今年将45个款式扩大到79个款式,数量也有所增加。尤其是1月新加入Kakao Friends的形象“Ryan”产品上市后备受关注。恰逢雨季而引人注目的雨伞一周内售出5000把,春夏季销售额同比增长100%以上。此外,优衣库、J.ESTINA、有韩金佰利、可口可乐等数不胜数的品牌都推出了人物形象合作产品并大受欢迎。

人物形象联名如此活跃,得益于三方面因素契合:流通业界希望借人气形象突破内需低迷的努力、人物形象业界希望扩大形象应用领域的意愿,以及被艰难日常所累的现代人寻求慰藉的心理。首先,流通业界热衷于人物形象联名,最重要的是“性价比”出色。据业界介绍,联名费用因合同条件而异,但据悉不高,在销售额的5%以内。对在国内市场面临增长停滞的时尚、美妆业界而言,这是能以低成本在短期内将销售额提高两三倍的有效营销手段。随着人物形象在海外也大受欢迎,它们也成为力拓海外市场的品牌的有力后援。谜尚6月将LINE FRIENDS版本在中国、台湾、文莱、缅甸、哈萨克斯坦等亚洲12个国家和地区同步销售。Able C&C海外推进室室长李光燮表示:“自今年初谜尚LINE FRIENDS版本在国内面市以来,海外的上市需求就很多”,“期待不仅扩大亚洲地区销售额,品牌知名度和市场份额也将提升。”菲诗小铺相关负责人解释说:“不仅在国内,在菲诗小铺主要海外市场中国、越南、新加坡等地,Kakao Friends联名产品也受到高度关注。”8Seconds计划将Kakao Friends联名产品引入下半年将开业的中国上海旗舰店及中国线上天猫店。

对持有形象版权的形象公司而言,通过与其他行业合作可以提升形象价值。NAVER集团科长金贤智表示:“原本只虚拟存在于通讯软件中的形象融入消费者日常生活使用的产品,可以提升对形象的亲近感和好感”,“通过与芬兰国民厨具品牌Muurla、拥有190年传统的瑞典陶瓷品牌Gustavsberg、德国钢笔品牌Lamy等世界知名品牌联名,努力让形象不仅是儿童、成人也能享受。”

对被艰难现实所累的消费者来说,可爱讨喜的形象联名产品成为日常中的小小慰藉。最近等到菲诗小铺迪士尼联名气垫发售后购买的黄真贤(33岁)说:“原本在用的产品还有两三个,但看到精致刻有可爱形象的产品就立刻买了”,“气垫是化妆或照镜子时常拿出来的东西,每次看到心情都会变好。”她笑着说。事实上,除Kakao Friends和LINE FRIENDS之外,上半年走红的形象产品包括喜爱休息的熊轻松熊、“懒蛋蛋”概念的Gudetama、以纯真古怪魅力著称的芬兰国民形象姆明等,具有舒缓紧张情绪魅力的形象产品占据强势。从通讯软件表情符号起步的Kakao Friends和LINE FRIENDS享有爆发式人气也是同样道理。Kakao Friends方面解释称:“Kakao Friends是在通讯软件中代言我的情绪的形象,所以消费者似乎更有感情”,“Kakao Friends旗舰店里最受欢迎的形象也是充当慰藉图标和建议者角色的Ryan,这也体现了现代人希望通过形象获得慰藉的心理。”

Innocean WorldwideAP组局长金娜妍分析称:“从小接触各种形象的‘数字原生代’不愿沿袭僵硬保守的上一代文化与情感,而希望保持自身的年轻与个性,因此成年后仍热衷形象商品”,“在持续的经济不景气下,经济上、心理上都受到压抑的人们为了最大化自我满足,购买虽小却能带来快乐的商品的倾向也在增加。”

预计人物形象联名的人气今后还将持续一段时间。据韩国内容振兴院年初发布的内容产业展望,人物形象产业销售额从2011年的7.2万亿韩元增长到2014年的9.1万亿韩元,呈20%区间的增长态势,2015年达到9.8万亿韩元。振兴院方面表示:“2014年形象使用者实态调查结果显示,认为‘形象产品是小孩才买的’的回答为35.1%,与‘并非如此’的33.6%差距不大”,“国内成人玩童市场规模每年急剧增长,受国内单人家庭及单身族增加、以自我为中心的消费文化扩散、成人玩童风潮扩大及关注度提升等影响,今后仍将保持高增长。”

/朴润善记者 sepys

阅读韩文原文