2016-07-15

[社论]对大宇造船外部董事提起损害赔偿诉讼的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋的小股东14日联合对前任及现任高管、会计师事务所以及5名外部董事提起了数十亿韩元规模的损害赔偿诉讼。这是大宇造船小股东提起的诉讼中首次将外部董事列为被告,意味着他们认为外部董事对大宇造船的亏空负有沉重责任。股东们主张,在天文数字般的财务造假发生期间,外部董事并未切实履行监事职责。

韩国国民年金在就大宇造船投资损失提起损害赔偿诉讼时,也将外部董事列入索赔对象。事情走到这一步,是大宇造船外部董事自作自受。公司隐瞒亏空,外部董事不但没有认真监督,反而充当举手机器,政府或公司要求什么就照举手。与此同时,他们却一分不少地领取年逾6000万韩元的报酬,公司怎么可能好得了。

把外部董事变成举手机器的原罪,在于向企业空降既无专业性也无能力人员的政府和政界。大宇造船成为“国营企业”后选任的外部董事中,有60%是官僚或政界人士。在现政权下,空降人员更是有增无减。即使在会计欺诈曝光、人心惶惶之际,仍曾推荐“政界人士”为外部董事候选人,只是未能成事。这并非大宇造船独有的问题。空降外部董事在大企业、金融机构等处随处可见。只惦记好处的外部董事比比皆是,经营监督怎么可能到位。某经营分析机构分析了30大集团180家旗下公司去年的董事会表决结果,发现外部董事对议案的赞成率高达99.6%。甚至连董事会都不出席的外部董事也不在少数。外部董事制度形同虚设的批评并非始于今日,但几乎没有任何改观。

指望政府或政界的认识发生变化似乎也很难。既然如此,无论是否空降,都只能严格追究外部董事的责任。商法也规定,外部董事怠于履行职责时须承担损害赔偿责任。应以此次大宇造船小股东诉讼为契机,让人们清楚认识到,外部董事绝不是坐享其成的兼职岗位。

阅读韩文原文