报考韩国铁道公社上半年实习岗位的求职者们今年3月在首尔松坡区芳荑洞奥林匹克公园国民体能认证中心接受体能测试。/韩联社
近来就业难持续,招聘实习生的企业正在增加。对企业而言,其优势在于可以与实习生实际共事后录用能力经过检验的人才;对应聘者而言,好处是可以亲身体验企业的实际业务和文化等工作环境后再决定是否就业。
企业的实习分为与实际录用挂钩的录用前提型实习,以及只积累职务经验便结束的体验型实习。就业门户Job Korea对近一年内有实习经历的632人进行的问卷调查显示,每10名受访者中有4人(39.2%)表示自己所做的是不与录用挂钩、仅体验职务的体验型实习。考虑到这一点,求职者在为实习挑选企业时,应首先考虑自己利用实习的目标。
若目标是体验职务,就需要先确认将从事什么工作。若目标是就业,则除职务领域外还要仔细考察招聘企业。Job Korea建议,若想寻找录用前提型实习,应主要关注大企业的夏季、冬季实习项目;若想积累职务经验,则应抓住就业机会相对较多的中小企业或以部门为单位招聘的实习机会。
大企业的夏季、冬季实习中,许多会向实习期间在能力等方面获得高评价的实习生提供转为正式员工的机会。此外,其中相当多企业在招聘时便公告,将向实习表现优秀者提供转正机会或给予免除简历筛选的优待。实际上,新世界集团通过实习招录新员工。希望进入新世界集团的求职者在通过简历筛选和面试后,须在假期经历7周实习。由门店实操和小组项目构成的实习成绩对录用有重要影响。韩国MINISTOP招募实习生,在门店工作后经过规定培训和考核,最终选拔新员工。韩国宝洁今年年初表示,新增人员的90%以上将通过实习录用。实习期2个月后,将根据评估结果决定是否转为正式员工。
若想通过实习学习职务领域的实务,寻找以部门、团队为单位招募的企业更为有利。以部门、职务为单位的实习多为业务量骤增而招募短期实习生的情形,因此接触实务的机会较多。企业在以部门、团队为单位招募实习生时,也常在招聘公告中具体写明录用后从事何种工作,或告知优待具备特定能力的应聘者。
实习生做得最多的工作是“简单的事务辅助”。但不能因为工作简单就掉以轻心。Job Korea相关人士建议:“公司不会把主要业务交给连辅助性工作都做不完美的人”,“即便是琐碎的事,也要对分配到的工作全力以赴、踏实对待”。/林志勋记者 jhlim






