2016-07-15 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]中国经济“稳住”…二季度增长6.7%“超预期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

中国公布了略高于市场预期的二季度经济成绩单。

这意味着中国经济止住了放缓势头,展现出稳定的增长速度。

消费和贷款增幅大于预期,暗示此前累积的货币与财政刺激政策正在显现效果。请看记者郑勋奎的报道。

[记者]

中国国家统计局正式宣布,二季度GDP同比增长6.7%。

这与今年一季度持平,延续了2009年一季度以来约7年间的最低水平。

在公布之前,市场曾预计由于工业生产放缓和投资减少,中国二季度GDP将低于一季度。

虽然与过去相比增速偏低,但略高于市场平均预期值6.6%,被视为经济复苏的积极信号。

按季度计算,也比上一季度增长1.8%,高于市场预期的1.6%。

同时公布的生产、消费指标均超出预期。

中国6月工业生产同比增长6.2%,高于预期值5.9%。

6月社会消费品零售额也增长10.6%,高于预期值10.0%。

中国新增人民币贷款也好于预期,显示消费信心正在改善。

中国人民银行表示,6月新增人民币贷款规模为1.38万亿元,高于专家预期的1.04万亿元。

中国国家统计局评价称,今年上半年改革创新深入推进,宏观政策效果持续显现,国民经济总体稳定并呈现好转趋势。/Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文