2016-07-15 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV]三星集团向全球电动车第一的中国比亚迪持股投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

Samsung Electronics决定投资全球最大电动汽车企业中国比亚迪(BYD)。

Samsung Electronics计划通过与BYD的合作关系,强化预计将快速增长的电动汽车用半导体业务。以下是主播报道。

[记者]

Samsung Electronics将向全球第一的电动汽车企业比亚迪(BYD)进行约5000亿韩元规模的持股投资。

据电子业界等消息,Samsung Electronics中国法人决定参与BYD正在推进的增资,投资30亿元人民币,约合韩元5000亿元。

双方已签订股票买卖合同,新股配售完成后,Samsung Electronics将持有BYD约2%的持股。

BYD是生产电动汽车和智能手机零部件的中国企业,去年销售超过6万辆电动汽车,超越美国特斯拉和日本日产等,登上全球第一。

2008年,注意到这一增长势头的沃伦·巴菲特投资该公司并买入10%持股,也曾引发热议。

业界认为,此次投资是Samsung Electronics与BYD之间为实现双赢的战略结盟。

由于电动汽车市场预计将进一步扩大,对三星电子而言,此次持股投资被视为为向全球第一的电动汽车企业BYD稳定供应车用半导体等主要尖端零部件奠定了战略基础。

BYD也在向Samsung Electronics供应智能手机用金属外壳和低价电池等,因此与全球第一的智能手机制造商Samsung Electronics加强合作,很有可能带来交易规模的扩大。

两家公司互为零部件供货商与客户,其合作关系因此次持股投资进一步加强,Samsung Electronics进军全球最大电动汽车市场中国市场也有望加快。/Seoul Economic Daily TV 郑荷妮报道。

[剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文