2016-07-15 | 이재아 기자

美国加州教科书将收录“日军慰安妇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加利福尼亚州高中教科书将收录“慰安妇”内容。/资料来源=谷歌美国加利福尼亚州高中教科书将收录“日军慰安妇”的历史。

该州教育委员会14日(当地时间)在萨克拉门托的州教育部大楼就美国加州公立高中历史与社会教科书明确记载第二次世界大战期间日军强征慰安妇历史一事召开会议。

当天作为第7号议案提交了《加利福尼亚公立学校历史与社会科学课程指南2016年修正案》,在举行听证会和讨论会后,修正案获一致通过。

据此,从明年9月起,加州公立高中10年级(相当于韩国高中一年级)的世界史将包含有关“日军慰安妇”的内容,该修正案指南将成为加州公立学校授课和教科书编写的标准。

此前,旧金山统一学区去年决议向学生讲授慰安妇历史,并决定从今年9月起将其纳入旧金山公立初高中的课程。

此次获批的课程指南修正案载有“日军在第二次世界大战之前及战争期间,将所谓性奴隶的慰安妇强行掳往占领地”、“慰安妇作为制度化的性奴隶,可作为20世纪最大规模人口贩卖的案例来讲授”等内容。

加州韩美论坛事务局长金贤贞表示:“想把这份喜悦告诉(慰安妇)老奶奶们,特别要感谢积极参与草根签名运动的所有同胞。”他还补充说:“我们迈出了很大的第一步”,“现在要让美国其他州也能学到这段历史。需要家长们积极行动起来。”

/实习记者李在儿 leejaea555

阅读韩文原文