2016-07-15 | 박경훈 기자

政府就朝鲜谴责萨德部署回应“倒打一耙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜谴责韩国部署高空导弹防御系统(萨德·THAAD),韩国政府反驳称“贼喊捉贼”。

15日,统一部就朝鲜祖国和平统一委员会(以下简称祖平统)发言人14日的声明表明政府立场称:“朝鲜无视我方与国际社会的严重警告,持续进行核与导弹挑衅,威胁朝鲜半岛和平,却歪曲、谴责萨德部署决定,还声称要让我方‘付出代价’,这才是不折不扣的贼喊捉贼。”

统一部强调:“政府部署萨德的决定,是为保护国民生命安全和国家安危、抵御朝鲜核与导弹威胁的自卫措施。”

此外,针对朝鲜在声明中对朴槿惠总统进行露骨谴责,统一部表示:“对于出于卑劣诽谤我国国家元首、企图引发我们社会分裂的不纯目的而进行的荒谬诽谤中伤,我们予以强烈谴责。”

此前,朝鲜祖平统发言人前一天通过声明谴责称:“在南朝鲜强行推进的萨德部署,是把我们宝贵的疆土变成大国对决场、把民族命运交由外部势力任意宰割的令人天怒人怨的野蛮行径。”/朴庆勋记者 socool

阅读韩文原文