2016-07-15 | 양사록 기자

梅雨带北上…下午济州起降雨,扩大至南部地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周五即15日,梅雨带将再度北上,下午自济州开始、夜间至南部地区将出现降雨。

自济州岛南部海域北上的梅雨带在给济州岛带来降雨(降水概率60~70%)后,夜间预计还将影响全罗道、庆南和忠南地区。至16日预计降水量全国为30~80毫米,江原岭东和济州山区等较多之处最多可达120毫米。

当天上午5时气温为:首尔23.9度、仁川24.2度、水原23.9度、春川20.6度、江陵19.5度、清州22.7度、大田22.8度、全州23.4度、光州23.1度、济州23.2度、大邱21度、釜山23度、蔚山20.7度、昌原24.5度等。白天最高气温为25度至30度,与前一天相近或略低。

内陆地区部分地方气温将升至30度左右,闷热天气仍将持续。海上浪高在东海远海为2.0~4.0米,较高,其他海域为0.5~3.0米。

东海远海已发布风浪警报,强风将掀起大浪,航行或作业船舶须格外注意。气象厅提醒,东海岸部分地区因涌浪,海浪会越过防波堤或海岸公路,请防范安全事故的可能性。

/记者梁士禄 sarok

阅读韩文原文