2016-07-14 | 김영필 기자

一身牛仔的李在镕…会见IBM首席执行官罗睿兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕(左)Samsung Electronics副会长7日(当地时间)与IBM首席执行官罗睿兰并肩而行、交谈。/彭博

李在镕 Samsung Electronics副会长与IBM首席执行官(CEO)罗睿兰会面,就信息技术(IT)领域议题交换意见,并讨论业务合作方案。IBM与通用电气(GE)一样,被这位副会长视为有许多值得学习之处的企业,因此外界关注此次会晤是否会带来具体的业务合作或变革方案。IBM在三星集团所关注的人工智能(AI)与云计算领域具有优势。

据14日外媒报道,这位副会长于7日(当地时间)在美国爱达荷州太阳谷举行的“艾伦公司传媒大会(太阳谷大会)”期间单独会见了IBM首席执行官罗睿兰。

一身牛仔裤装扮的副会长把手插在口袋里,轻松地与罗睿兰交谈。两人始终面带笑容,自然地聊了下去。

业界认为,这位副会长与罗睿兰讨论了业务合作并征询了建议。

IBM在2005年将PC业务出售给中国联想,将业务形态转向企业软件、计算系统和咨询等。此外,IBM正把人工智能平台沃森应用于医疗和金融领域,并加强云计算业务。曾是单纯的计算机制造企业的IBM已彻底改变。

IBM的转变正契合这位副会长的思考。三星集团作为制造企业竞争力很强,但软件能力相对不足。近来该公司正试图改变僵化的组织文化,转型为富有创造力的公司。分析认为,在此背景下,副会长与IBM首席执行官的会面,话题很可能围绕业务扩大与征询建议这两点。

据悉,这位副会长今年初读了前IBM董事长小托马斯·沃森的自传《IBM,创业者与继承人》,还向身边的人推荐。业界人士称,与IBM扩大业务合作完全有可能。这位副会长持续与微软(MS)首席执行官萨提亚·纳德拉、脸书首席执行官马克·扎克伯格、澳大利亚罗伊山最大股东莱因哈特会长、西门子董事长凯飒、惠普首席执行官梅格·惠特曼、通用电气(GE)董事长杰弗里·伊梅尔特等全球CEO会面,讨论合作方案。

财界一位人士表示:“前IBM董事长小沃森为回应创办IBM的父亲的期待付出了很多努力,这一点或许也是这位副会长对IBM这家公司产生兴趣的原因。”

/金英弼·金贤真记者 susopa

阅读韩文原文