2016-07-14 | 장주영 기자

《幸福三温暖3》Henry、John Park、Kangnam猛吐槽姜虎东“听不懂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Happy Together 3》Henry—John Park—Kangnam猛吐槽姜虎东“听不懂他说话”

《Happy Together》中Henry、John Park、Kangnam将联手吐槽姜虎东。

14日播出的KBS2综艺节目《Happy Together》以“全球综艺人特辑”呈现。

当天节目中,“满级全球综艺人”Henry、John Park、Kangnam,以及TWICE的Sana、CLC的Sorn、宇宙少女的程潇将出演。

三人一听到“姜虎东”这个名字,便同心协力展开吐槽。Henry诉苦道:“和姜虎东一起做综艺很累。在中国综艺里我要给姜虎东做翻译,可我不知道他在说什么。大概有60%左右听不懂。”

他接着说:“因为听不懂,有时候还会自己编着翻译。”做出了意外的良心告白。

另一方面,Kangnam也响应Henry的苦恼称:“在韩国我只有姜虎东的话听不懂。”他还对姜虎东在首尔生活26年仍坚持讲方言的执着大为惊叹。

对此,MC刘在锡把一线希望寄托在韩语最流利的John Park身上并征求他的意见,但John Park同样摇头说“那怎么可能听得懂”,引发爆笑。

他们出演的KBS2《Happy Together 3》于当天晚上11点10分播出。

[图片=KBS2《Happy Together 3》]

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文