2016-07-14 | 이완기 기자

检方对前Oxy代表李埈(John Lee)不予羁押起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在侦办加湿器杀菌剂受害案件的检方,对前奥克斯利洁时公司代表约翰·李(48岁)提起不羁押起诉。韩裔美国人约翰·李自2005年6月至2010年5月担任Oxy首席执行官。

首尔中央地方检察厅加湿器杀菌剂受害案件特别侦查组(组长李哲熙刑事二部部长)14日表示,已以业务过失致死伤、违反《关于标识及广告公正化的法律》、《特定经济犯罪加重处罚法》上的诈骗等嫌疑,对前代表约翰·李提起不羁押起诉。

约翰·李被指未经安全性检测即制造、销售以聚六亚甲基胍(PHMG)为主成分的加湿器杀菌剂产品,导致73人死亡、108人肺损伤。此外他还被指虽从Oxy研究所所长赵某(52岁,已被羁押)处得知产品容器上“使用对人体安全的成分,可安心使用”的标示应予修改,仍指示照原样使用。检方尤其认定此类产品标示已超出迷惑消费者的夸大广告程度,属于欺诈行为。因此对前代表约翰·李追加起诉《特定经济犯罪加重处罚法》上的诈骗嫌疑。

另一方面,检方也在调查政府是否存在未及时阻止有害加湿器杀菌剂制造及销售等过失。检方正在审阅自1996年加湿器杀菌剂首次开发以来20年间制造、销售过程中的相关资料,并从上周起传唤调查了韩国环境部等8至9名相关公务员。不过此举旨在掌握相关法律与制度的问题,预计不会导致对相关公务员的处罚。/李完基记者 kingear

阅读韩文原文