2016-07-14 | 노희영 기자

韩国外交部:“部署萨德无需国会同意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部14日表示,部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的决定“基本上不属于需要国会同意的对象,这是我们的立场”。

外交部发言人赵俊赫当天在例行记者会上,就政界有关国会立法调查处作出萨德部署也可能属于国会批准同意事项的法律解释的主张,作出上述表态。

赵俊赫解释称,萨德部署决定“不属于(国会拥有批准同意权的)宪法第60条第1款所列的部分条约、宣战、国军派往外国、外国军队在大韩民国境内驻扎等情形,这是我们的立场”。

另一方面,赵俊赫就韩国政府有关人士近期出席国会时表示“若朝核威胁消失则无需部署萨德”的言论,确认称这“是我国政府的立场”。

国家安保室长金宽镇13日在国会运营委员会上表示“若朝鲜的核与导弹威胁消失,萨德就变得不必要”,外交部第二次官赵太庸当天在外交统一委员会会议上也作出了类似表态。

另一方面,赵俊赫在被问及陪同朴槿惠总统出席蒙古亚欧首脑会议(ASEM)的外交部长官尹炳世是否计划与中方另行接触时表示:“目前没有安排外长层面的单独会谈。”

/卢熙英记者 nevermind

阅读韩文原文