2016-07-14 | 권용민 기자

“韩国型自动驾驶汽车的成功……取决于社会基础设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日,u-blox资深副总裁托马斯·尼格(Thomas Nigg)在首尔良才洞THE-K酒店与记者举行午餐座谈会,介绍自动驾驶汽车的超精密位置信息技术所需的社会基础设施。/图片提供=u-blox 有观点提出,被视为未来增长动力的自动驾驶汽车要成功实现商用化,必须先具备卫星定位系统(GNSS)校正系统等社会基础设施。

14日,为会见韩国国土交通部等政府相关人士而访韩的u-blox资深副总裁托马斯·尼格(Thomas Nigg)在首尔良才洞THE-K酒店举行午餐座谈会时表示:“超精密位置信息是全球正在提出的需求趋势”,“正如最近某企业的自动驾驶汽车事故所显示的,位置信息的可靠性和精密性尤为重要”。

u-blox是1997年在瑞士成立的公司,是面向消费电子、工业、汽车市场的定位追踪与无线半导体制造商。该公司于2007年在瑞士证券交易所上市,被评为过去5年间上市公司中成长最快的公司。

尼格副总裁强调,为应用自动驾驶汽车所需水平的超精密位置信息技术,社会基础设施十分重要。他说明称:“要实现超精密定位追踪,需要用于提供GNSS校正服务的监测系统、数据采集与分配中心、参考站等,但目前还无法提供这种形态的服务”,“为在韩国构建这类基础设施,我们正与多家合作伙伴及政府等展开讨论”。

他对韩国自动驾驶汽车产业的未来持积极看法。他认为,虽然与海外巨型制造商相比仍有不足之处,但成长潜力充足。尼格副总裁表示:“特斯拉等领先于韩国的公司也在积极推进开发,但韩国已具备相关领域研究的基础”,“每次来韩国,我都会会见包括政府机构在内的重要客户”。

他接着补充说:“在韩国实现这类解决方案并推向全球是我们的目标”,“我们也正与北美、欧洲、中国、日本等全球汽车制造商以打造契合各市场的解决方案为方向展开接触”。

另一方面,u-blox在过去10年以上将营业收入的18%投入研究开发(R&D)。在全球17个国家的837名员工中,58%为研发人员,可见其致力于技术开发。尼格副总裁表示:“u-blox的定位追踪技术100%由公司自有专利构成”,“去年99%的订单实现了按时交付,产品不良率也非常低,合作伙伴可以放心使用”,表达了加强与韩国政府、企业合作的意愿。

/权容民记者 minizzang

阅读韩文原文