2016-07-14 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] 基准利率维持不变……经济增长率预期下调0.1个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国银行决定将基准利率维持在现有水平。这被认为是判断仍需观察上月降息的效果以及国内外经济形势。但经济增长率预期值较上月下调,年内再次降息的可能性也无法排除。请看金成勋记者的报道。

[记者]

韩国银行今天上午召开金融货币委员会会议,将基准利率维持在现有的1.25%不变。

这被解读为,距上月将利率下调至历史最低水平仅过去一个月,而降息效果通常会在约3个月的时滞后显现,仍需继续观察。

在英国脱欧成为现实等全球经济不确定性上升的情况下,需要保留政策余力,同时也考虑到已突破1200万亿韩元的家庭负债、外国资本流出等副作用。

近期公布的部分经济指标显现改善迹象,也为维持利率提供了支撑。

据韩国企划财政部统计,5月整体产业生产同比增长4.8%,零售销售额较4月增长0.9%,达到5.1%。

[影像] 李柱烈 / 韩国银行总裁

考虑到家庭负债的高增长态势持续,以及因英国脱欧等对外环境不确定性上升等因素,决定将基准利率维持在现有水平。

经济增长率预期值从2.8%下调0.1个百分点至2.7%。

这是因为预测英国脱欧成为现实以及不良企业结构调整等因素将使下半年经济不确定性扩大。

由此,下半年将再次降息的预期也随之升温。

今后,如果包括美国在内的主要国家为应对英国脱欧而采取降息、货币宽松的利率政策,要求韩国银行降息的呼声预计将更加强烈。

美国联邦储备委员会将于本月26日起召开为期两天的公开市场委员会会议,届时将就是否调整利率以及英国脱欧后的货币政策立场作出说明。/我是Seoul Economic Daily TV金成勋。

[影像拍摄 张泰勋 / 影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文