2016-07-14 | 김현진 기자

LG电子向俄罗斯脑疾病患儿捐款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子独立国家联合体地区企划管理负责人韩在东常务(右)向俄罗斯知名演员、哈本斯基基金会运营者康斯坦丁·哈本斯基转交通过“微笑大赛”等筹集的捐款。捐款将用于帮助罹患脑癌等脑部疾病的儿童,金额为500万卢布,约合9000万韩元。/照片提供=LG电子

LG电子将在俄罗斯通过“微笑大赛”筹集的捐款转交给受脑部疾病困扰的儿童。

LG电子14日表示,近期已向哈本斯基基金会捐赠500万卢布(约9000万韩元),用于支援俄罗斯罹患脑癌等脑部疾病的儿童。该捐款由LG电子自去年10月起开展的微笑大赛以及部分产品销售额累积而成。

微笑大赛的方式是:顾客将自己微笑的照片上传至LG电子主页,公司按每张照片累积100卢布。该活动意在传递“越是困难越不要失去笑容”的理念,约有5000名俄罗斯顾客参与。此外,LG电子每月从电视、冰箱、洗衣机、手机中选定一款产品,每售出1台累积10卢布。

此次捐助是LG电子在俄罗斯开展的“无论何时何地都想着您(LG, caring about every)”活动的一部分。这是LG电子在经济、健康、文化、弱势群体等多个领域支援当地居民的社会公益型情感营销活动。

LG电子捐款的对象哈本斯基基金会,由俄罗斯知名演员康斯坦丁·哈本斯基于2008年设立,专门从事儿童脑部疾病治疗。哈本斯基在妻子产后罹患脑癌去世后设立该基金会,迄今一直资助罹患脑部疾病儿童的手术与康复治疗。哈本斯基表示:“希望在LG电子的积极支持下,受脑部疾病折磨的儿童能够尽快康复。”

另一方面,LG电子俄罗斯法人还开展献血、环保宣传等多种社会公益活动。特别是自2009年起,作为俄罗斯政府首家献血合作企业,积极开展献血活动。迄今仅大规模献血活动就举办了80余次,约2万5000人受益。

LG电子独联体地区代表宋大贤副社长强调:“尽管俄罗斯经济困难,我们仍将积极开展贴近当地的社会公益活动,赢得顾客的心。”/金贤珍记者 stari

阅读韩文原文