2016-07-14 | 김현진 기자

“卫生间的香皂也是艺术品”……可隆集团举办夏季文化节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团员工到访Space K,欣赏作家申美京的风化系列。/照片提供=可隆集团

可隆集团员工在Space K举办的申美京个人展上欣赏肥皂雕塑。/照片提供=可隆集团

可隆集团 14日表示,公司举办以独特视角解读肥皂的作家申美京个人展,展现差异化的文化艺术赞助活动。

可隆集团的文化艺术分享空间“Space K_果川”作为“2016科隆夏季文化节”的一环,将申美京把肥皂升华为作品的“肥皂雕塑”系列作品展出至9月9日。此次个人展将展出“Translation”、“风化系列”、“卫生间项目”、“绘画系列”等作品167件。此外,突破仅供观赏的既有展览形式,让观众可亲手触摸和使用作品,参与作家的创作过程。

申美京的肥皂雕像除展厅外,还被放置在可隆集团总部的卫生间等各处,作为洗手用肥皂使用。通过这一被称为“卫生间项目”的参与式表演,观众在把作品当作肥皂使用的同时参与到磨损过程中,此后这些雕像将如同经历漫长岁月自然风化的作品一样,再次在展厅中展出。

可隆集团“Space K”课长李长旭表示:“在此次展览中,观众可以通过作家对雕塑这一权威性象征物的去权威化解读,以及日常素材肥皂所散发的多样共感官体验,感受到申美京多彩的挑战。”

今年迎来开馆5周年的可隆集团文化艺术分享空间“Space K”,每年通过夏季文化节举办与顾客沟通的实验性展览和项目。去年曾将芳纶、无纺布、光扩散薄膜等可隆集团的工业材料转化为艺术品,独创性地再现了材料的无限应用可能性。/金贤真记者 stari

阅读韩文原文