2016-07-14 | 김상훈 기자

低增长看不到出口……韩国银行将今年增长率下调0.1个百分点至2.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔南大门路韩国银行全景。/Seoul Economic Daily资料库

2%区间的低增长正在固化。尽管韩国银行针对下半年经济下行风险先行降息,政府也推出了包含10万亿韩元追加更正预算案在内的规模达20万亿韩元的财政加强方案,但预计仅能将增长率提高0.2个百分点。

韩国银行14日通过下半年经济展望发布称,今年韩国经济增速预计仅为2.7%。这较今年1月的展望(3.0%)低0.3个百分点,较4月的修正展望(2.8%)低0.1个百分点。

韩国银行行长李柱烈当天在金融货币委员会会议后举行的记者恳谈会上表示:“(上月的)降息与政府财政加强措施将把经济增长率拉高0.2个百分点。”

企业设备投资萎缩是拉低增长率的最大因素。韩国银行预计,上半年同比减少3.6%的设备投资增速在下半年将把降幅收窄至0.6%,但按年度看仍将减少2.1%。建筑投资下半年增幅将大幅收窄,但按年度计算预计同比增长6.7%。知识产权产品投资预计同比增长1.5%,商品出口增长0.9%,商品进口增长0.3%。

韩国银行分析认为,2017年仍将延续2%区间的增长。建筑投资增幅将缩小,但受基数效应影响设备投资将增加,年度增长率预计为2.9%。

韩国银行认为,今年内需对增长的贡献度将为2.4个百分点,出口贡献度为0.3%。随着油价下跌带来贸易条件改善,国内总收入(GDI)增速预计增长3.6%。

就业人数增加预期值为今年29万人,较2015年(34万人)减少5万人。失业率为3.8%,就业率为60.3%。

持续处于0%区间的消费者物价,下半年涨幅将扩大,按年度计算涨幅预计为1.1%。分析认为,在油价下跌效应消失的明年上半年,将达到韩国银行的物价目标值2.0%。

韩国银行相关人士解释称:“扩张性宏观政策带来的消费及投资心理改善、油价稳定带来的资源出口国等新兴国家景气改善、日元走强带来的出口竞争力改善等上行风险,与企业结构调整导致经济心理萎缩可能性等下行风险,评估为中性”,“物价路径的上下行风险也交织存在,但整体上属中性。”

/记者 金相勋 ksh25th

阅读韩文原文