2016-07-14 | 송주희 기자

企业文化艺术赞助连续10年原地踏步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<表>2006~2015年各年度企业文化艺术赞助情况(单位:百万韩元)数据显示,去年韩国国内企业的文化艺术赞助金额为1805亿韩元。

据韩国Mecenat协会(会长朴三求)14日发布的《2015年企业文化艺术赞助情况调查》,企业的文化艺术赞助金额为1805亿2300万韩元,较上年业绩增长1.9%。赞助企业数为609家,赞助项目数为1545项。

单个企业的赞助总额为1017亿2600万韩元,其中82%(831亿3600万韩元)来自前20大企业。企业出资设立的文化财团赞助总额为787亿9700万韩元。企业部分中KT&G、企业出资文化财团部分中三星文化财团位列赞助第一(各自赞助金额未公开)。KT&G继首尔、论山之后近期在春川开设了想象马当,为非主流文化发展和地区文化活跃作出贡献。三星文化财团以运营Leeum、湖岩美术馆为中心赞助多样文化艺术活动,继上一年度之后继续保持第一。

按领域来看,基础设施赞助额最多,为958亿9000万韩元,其后依次为古典音乐(201亿4000万韩元)、美术展览(164亿9000万韩元)、文化艺术教育(110亿1000万韩元)。

<表>2015年度企业文化艺术赞助项目持续期间(单位:%)从企业文化艺术赞助项目的持续期间来看,“不足1年的新增赞助”项目比例最高,达37.4%。持续10年以上的项目比例仅为18.2%,与10年以上长期赞助超过50%的日本形成鲜明对比。

Mecenat协会评价称:“在低增长基调叠加中东呼吸综合征导致的经济萎缩之下,企业文化艺术赞助规模仍小幅增长,是值得庆幸的结果”,“但最近10年的赞助金额一直停留在1500亿韩元至1800亿韩元之间,未能呈现较大增长,令人遗憾”。

此次调查以韩国国内营业收入前500强企业及企业出资文化财团为对象,共有401家企业作出回应。/记者 宋周熙 ssong

阅读韩文原文