2016-07-14 | 한동훈 기자

韩国与瑞士生物协会签署企业交流谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国生物协会会长徐廷瑄(右)与瑞士生物协会会长多梅尼科·亚历克萨基斯13日在京畿道板桥韩国生物协会办公楼签署两国生物企业交流业务协议后展示协议书。/照片提供=韩国生物协会

韩国生物协会与瑞士生物协会将为两国生物产业发展展开合作。

韩国生物协会与瑞士生物协会14日表示,双方已于13日在京畿道板桥韩国生物协会办公楼签署关于两国生物企业交流的业务协议(MOU)。

本次MOU由瑞士生物协会会长多梅尼科·亚历克萨基斯亲自出席。亚历克萨基斯会长走访了大韩贸易投资振兴公社、柳韩洋行、PCL、Genexine、Crystal Genomics、Qurient、Eyegene等韩国生物企业,讨论合作方案。

亚历克萨基斯会长表示:“瑞士生物协会计划通过自有平台推动韩国与瑞士企业之间的交流”,“我们高度评价韩国生物企业的潜力,自去年起便走访韩国生物协会,努力发掘韩国优秀的生物企业。”

瑞士生物协会计划邀请韩国生物企业参加明年5月在瑞士巴塞尔举行的面向生物企业的活动“瑞士生物技术日”。

韩国生物协会会长徐廷瑄表示:“就韩国生物协会正在筹划的K-生物全球化进军而言,本次与瑞士生物协会的MOU将成为与欧洲交流的起点”,“为了能够帮助希望进军欧洲的韩国生物企业,我们计划持续与瑞士生物协会的合作。”

/记者韩东勋 hooni

阅读韩文原文