2016-07-14 | 김상훈 기자

李柱烈:“家庭负债短期内仍将高于往年增速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈表示,“家庭贷款在一段时间内将持续高于往年水平的增长势头”。

李柱烈14日在金融货币委员会会议结束后举行记者座谈会时表示,“家庭贷款呈现出大幅高于以往水平的增长势头,这源于住宅交易增加和预售市场走强”。

不过李柱烈表示,“政府和监管当局正在实施家庭贷款管理对策,并积极寻求抑制这种激增势头的措施,因此预计激增势头将有所缓和”。

关于出口不振,李柱烈还表示,“很大程度上源于海外因素”,“今后我国出口取决于世界经济复苏状况”。不过他要求,“应在产业和企业层面积极努力提升竞争力,包括将以中间产品为主的出口结构向以消费品为中心转变的努力”。

关于英国脱欧公投结果,李柱烈评价称,“结果与预期不同,但国际金融市场的变化与预期并无太大差异”,“否决的预期已反映在价格中,出现相反结果后经历了急剧调整过程,之后随着各国应对迅速恢复稳定”。

李柱烈还就因引进末段高空区域防御系统(THAAD·萨德)而产生的地缘政治风险表示,“今后将观察事态进展,如有必要将反映到应急预案中”。

/记者金相勋 ksh25th

阅读韩文原文