2016-07-14 | 이상훈 기자

都说只有韩国从FTA获益,美国牛肉进口增速第一国却是韩国…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔一家大型超市销售的美国牛肉。/韩联社

今年美国牛肉进口量同比增幅最大的国家为韩国。在美国充斥着韩美自由贸易协定(FTA)只让韩国获益这一片面主张之际,这一结果构成反驳,引人注目。

据农协中央会畜产经济研究中心14日消息,今年截至5月,韩国进口美国牛肉6万1062吨,同比激增26%。特别是仅5月一个月就进口了1万5471吨,增幅高达59%。

继韩国之后,美国牛肉进口增幅较大的是日本和埃及,分别上升8.5%和7.3%。从整体进口规模看,韩国也位居世界第三,仅次于日本(9万6480吨)和墨西哥(9万1813吨)。

这意味着,在韩牛饲养头数减少、价格上涨之际,美国牛肉正在占据韩国市场。

尤其有观点指出,美国牛肉充分享受了韩美FTA带来的关税下调效果。美国牛肉关税率将从今年的26.7%依次降至2017年24%、2020年16%。由此其价格竞争力增强,进军韩国市场更为容易。美国肉类出口协会会长菲利普·塞姆表示:“以韩国和日本牛肉供应不足为机遇进军市场,正在见效。”

/世宗=李相勋记者 shlee

阅读韩文原文