2016-07-14 | 구경우 기자

在太平洋上也能看医生…海洋远程医疗适用船舶扩至20艘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将扩大实施全球首创的“海洋远程医疗”服务试点项目,对在远海作业的船员健康状况进行远程诊断。

14日,韩国海洋水产部表示,将自本月17日起以新罗斯普林特号为对象实施海洋远程医疗服务。该项目去年由海洋水产部在全球首次以6艘远洋渔船为对象实施,今年对象船舶增至20艘(涉及约500人)。今年将从17日起,由在中西太平洋从事3年渔业活动后将返回国内的新罗斯普林特号开始依次实施。

海洋远程医疗的方式是,在长期航行的船舶上配备视像远程医疗设备及心电图仪、血压计、尿液分析仪等,通过与海洋远程医疗中心(釜山大学医院)之间的卫星通信确认船员健康状况。发生紧急情况时,海洋远程医疗中心将实时远程指导处置与治疗。

实际上,已实施海洋远程医疗的另一艘船舶曾发生船员在捕鱼过程中手指部分被切断的事故,医疗中心接收到拍摄切断部位等的画面后,指示使用抗生素、湿性敷料等,从而防止了伤口感染和坏死。

海洋远程医疗支援属于国际海事组织(IMO)建议在2019年前引入的电子航海(e-Navigation)项目,是未来成长潜力巨大的海洋新产业。政府亦将其列为“政府3.0”代表课题加以实施。计划自今年9月起着手开发针对远洋船舶优化的远程医疗模式与设备。

韩国海洋水产部船员政策科科长金南奎表示:“政府今后也将与船员工会、船企团体携手努力,增进船员福利、改善劳动条件。”

阅读韩文原文