2016-07-14 | 진동영 기자

“首尔市立交响乐团事件”郑明勋到检方接受调查“职员们受了苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与朴贤贞(54)前代表就“首尔市立交响乐团事件”展开诉讼战的郑明勋(63)前艺术总监14日出庭接受检方调查。

首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查第二部(部长检察官李根洙)当天上午10时以被告诉人及告诉人身份传唤郑前总监。诉讼对方朴前代表已于上月14日先接受调查。

郑前总监当天上午9时45分左右抵达首尔瑞草区首尔中央地方检察厅大楼。他对等候的记者团表示“有话要说”,并阐明自己的立场。郑前总监称:“职员中有多人非常痛苦。27名职员中有17人如此。”“我收到了求助请求。所以只能出于帮助之意去做,结果却发生了这样的事。”他接着表示:“但现在17人都说那是谎言。真是莫名其妙。”“只能通过法律途径。只能花时间。所以今天来了。只要查明真相就行。”

朴前代表称,围绕2014年发生的所谓“团员性骚扰”事件,郑前总监通过媒体采访等散布虚假事实,于3月提起告诉。侦办性骚扰事件的警方认定为“职员们的诬陷自导自演”,并将首尔市立交响乐团十余名职员以不予羁押起诉的意见移送检方。在此过程中,还掌握到郑前总监的夫人具某指示散布虚假事实的情况。

对此,郑前总监也以损害名誉及诬告嫌疑反诉朴前代表。郑前总监因演出日程等一直停留在意大利米兰,前一天上午经仁川机场入境。

郑前总监在当天接受调查后,还将于15日接受警方调查。此事与市民团体以“将数千万韩元公款用于私人用途”为由举报郑前总监的案件有关。

/陈东永·陈东永记者 jin

阅读韩文原文