2016-07-14 | 조원진 기자

釜山市向越南海防、岘港派遣14家企业造船市场开拓团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市14日表示,将于18日至21日向作为新兴造船国崛起的越南海防和岘港地区派遣市场开拓团。

本次市场开拓团有元光阀门等14家本地造船配套企业参加。

越南市场开拓团由釜山市与釜山造船海洋配套工业协同组合主管,将通过造船配套专业出口商社举办一对一出口洽谈会,期待促成实质性交易合同。

特别是为克服造船、海运业结构调整带来的危机,已事先联络越南海防、岘港南珠造船厂等3家造船厂,计划通过实地走访、出口洽谈会和供应商注册说明会,推动本地造船配套企业进军越南。

本次越南市场开拓团由釜山市与造船配套协同组合事先调查越南造船厂希望采购的品类后,与申请企业进行匹配,选定了14家本地企业。

釜山市将为这些企业提供50%机票费用以及当地车辆、洽谈会举办费等支持。

釜山市为帮助因结构调整而陷入困境的造船业克服不景气,计划10月向印度、伊朗派遣贸易使节团,并向越南河内地区派遣第二批海外市场开拓团。

釜山市产业通商局长郑振学表示:“通过本次开拓团派遣,将确立越南造船厂与本地造船配套企业之间的关系并加强纽带”,“今后计划进一步稳固新兴市场销路开拓等网络建设。”

越南造船业近7年持续增长,不仅有越南国内需求,还在推进大量出口合同。

越南是技术转移、配套材料采购及海上服务的首选市场,由于当地产量不足,造船企业对原材料和设备的需求也在增加。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文