2016-07-14 | 정수현 기자

南北关系僵持,安保旅游景点“游客骤减”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

空荡荡的临津阁停车场 /图=联合新闻 因南北关系僵局,坡州、涟川等京畿北部安保旅游景点因游客减少而受到打击。

14日坡州市与涟川郡表示,都罗山瞭望台、第三地道、台风瞭望台、钥匙瞭望台等位于民间人出入统制线(民统线)以北的京畿北部安保旅游景点访客人数正逐年减少。

特别是今年1~6月到访坡州安保旅游景点的游客为26万5695人,其中中国游客为7万1518人,较2014年同期到访的中国游客减少达34.7%。

减少的中国游客人数多于整体游客减少数。去年整体游客为28万4166人,中国游客为9万8775人,与去年同期相比今年访客也更少。

关于今年游客进一步减少的原因,市方分析认为,是去年8月朝鲜的地雷挑衅和炮击挑衅、今年1月朝鲜第四次核试验、2月开城工业园区关闭、近期黄江大坝擅自放水等接连发生的对南北关系造成不良影响的事件所致。

坡州市相关人士表示:“受南北关系等影响,中国游客减少导致整体游客人数下降。坡州地区安保旅游景点的外国游客中中国人曾占一半以上,因此中国游客减少必然会打击地区经济。”/数字媒体部

阅读韩文原文