2016-07-13 | 논설위원실

[无言说苔]金钟仁代表,真是大心脏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲对于前共同民主党代表文在寅就政府引进萨德(末段高空区域防御系统·THAAD)的决定要求“重新评估及公开讨论”,紧急对策委员会代表金钟仁表示“要求重新评估,难道就能实现吗”,态度消极。金代表解释称,文前代表的主张只是个人意见。对于文前代表的发言是否会令党内赞成与反对之争更加激烈的提问,他也一口否决:“文前代表的发言有什么了不起,怎么会那样想。”在共同民主党内,除了金代表,还有谁能对文前代表说出这种话呢?总之真是胆大。

▲牵涉检察长陈庆准“股票暴富”疑案的NEXON Games创始人、NXC会长金正宙13日以嫌疑人身份出庭接受检方调查。预计检方将就金会长在陈检察长买入NEXON Games股票及参与Nexon Japan增资过程中是否提供特殊便利等进行调查。金会长与陈检察长据称是挚友。俗话说跟着朋友上江南,这回恐怕要跟着朋友进监狱了。

▲去年经济增长率为2.6%,其中约三分之一即0.8个百分点是靠财政投入撑起来的。也就是说,若没有财政支撑,去年增长率仅为1%多。如果经济增长不做企业活动这项“运动”,只依赖财政这剂“药”,岂非不正常?今后必定会出现需要用药的局面,若那时财政健全性恶化而无药可用,那就麻烦了。无论是扩张性财政政策还是追加更正预算,需要时都该动用,但不能像赵子龙用旧刀那样随意挥舞。

▲据说我国政府在亚洲基础设施投资银行(AIIB)副行长洪基泽提交休职申请后立即掌握了事件全貌,却始终忙于掩盖。而且副行长一职落空后,政府请求选任韩国人担任低一级的财务局长,连这也被无视,遭遇奇耻大辱。尽管如此,副总理柳一镐却一直公开表示“会努力”,这般程度的谎言足以载入吉尼斯纪录。彻底欺骗了曾抱有一丝期待的国民,这责任由谁来负?唉——。

阅读韩文原文