2016-07-13 | 김현상 기자

交易所市场监视委员长李海善:“兼顾提升交易所地位与基础设施出口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“由韩国交易所主导、首次举办的‘亚洲自律监管机构联合研讨会’,不仅是共享亚洲证券市场不公平交易案例和市场监视手法的场合,也将成为出口我国市场监视基础设施的良好机会。”

韩国交易所市场监视委员会委员长李海善(见图)13日在接受Seoul Economic Daily采访时强调,首届亚洲自律监管机构联合研讨会“将成为同时收获名与实两只兔子的场合,即强化面向全球化的韩国交易所地位并实现基础设施出口”。

本次研讨会由交易所市场监视委员会主办,13日起在汝矣岛交易所举行三天,韩国与中国、日本、台湾、新加坡、印度、越南等亚洲主要11个国家和地区的14家自律监管机构将大举参与。负责市场监视的亚洲地区自律监管机构齐聚一堂,讨论各国不公平交易案例及应对方案,这是首次。去年10月在首尔举行的国际自律监管机构协商体——跨市场监视集团(ISG)例行总会上,李委员长首次提议组建“亚洲自律监管机构协商体”,此后便有了本次研讨会。

交易所构想是每年举办例行研讨会,并在2~3年内发展为亚洲自律监管机构协商体。李委员长表示:“随着证券、衍生品市场上跨越国境的交易增加,为阻断新型不公平交易而构建国家间相互合作体系也变得重要”,“现有以美国和欧洲等发达国家为中心的ISG难以充分反映亚洲市场特性,因此有必要另设协商体”。协商体一旦成立,就可通过多边业务协议(MOU)建立共享不公平交易势力相关信息的实质性渠道。

李委员长说:“近来随着经济发展,个人投资者比重大幅上升的中国和东南亚等亚洲新兴国家,希望获得作为信息技术(IT)强国、网上股票交易活跃的韩国的市场监视经验”,“我们将积极利用本次研讨会,打造出口搭载大数据人工智能(AI)技术的下一代市场监视系统等相关基础设施的跳板”。交易所计划以2018年上半年启用为目标,投入总计90亿韩元开发融合AI等尖端技术的下一代市场监视系统。

/记者 金贤相 kim0123

阅读韩文原文