2016-07-13 | 지민구 기자

[个人年金转换Q&A]须将资产全额转账才能享受税收优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自14日起,个人型退休金(IRP)与个人年金的账户转移开始实施。即使解除原有账户也无需缴纳所得税,预计两个市场之间将出现资金流动。以问答形式了解账户转移。

-账户转移的条件是什么?

△参加者年龄需在55岁以上,且自参加日起已满5年。不过就IRP而言,若有退职所得,即使参加未满5年也可转移。

-需要经过哪些手续?

△若想把IRP和个人年金资产集中到一处运作并享受税制优惠,须前往两家金融机构办理。也就是说,在接收资金的金融机构开设年金账户(或年金储蓄)后,再前往原有账户所在金融机构确认注意事项并签名,才能完成“转换”。韩国金融委员会计划在转换活跃后简化手续,使只需前往接收账户的一家金融机构即可办理。

-也有账户转移受限的情形吗?

△从配偶处继承的年金账户,或可能给税款征收业务造成混乱的2012年12月31日之前参加的确定缴费型(DC)账户等属于此类。将资金转入2013年3月1日之前开设的年金账户时亦是如此。此外,只有在转移所持IRP、个人年金资产全额时才允许账户转移并享受税制优惠。

-手续费如何?

△原则上没有单独的账户转移手续费。不过部分年金储蓄账户(保险、基金)可能因产品特性产生解约扣除额或赎回手续费。

/池民九记者 mingu

阅读韩文原文