2016-07-13 | 서정명 기자

[结构调整,向中小及中坚企业学习]倾注私产、果断出售主力子公司……成为熊津集团重建基石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Woongjin Thinkbig相关人士在4月4日至7日举行的“2016年博洛尼亚国际儿童书展”上向海外买家介绍智能阅读学习项目“熊津读书俱乐部”。/图片提供=Woongjin Thinkbig

不仅造船、海运等领域的大企业,被逼至悬崖边的中小及中坚企业中,也有许多为生存而启动重组。要走从未走过的路,需要从“成功案例”中汲取经验。中小企业界把秀山重工业、熊津集团、Taihan Cable & Solution等列为重组成功案例。他们重组成功的秘诀是什么?

◇劳资双方的大格局决断=生产液压破碎锤(岩石破碎机)的秀山重工业在2008年因KIKO(汇率对冲衍生金融产品)事件遭受高达200亿韩元的巨额损失,公司生存一度面临危机。郑锡贤会长13日在与Seoul Economic Daily采访团的电话中强调:“被逼入绝境的公司之所以能够重生,靠的是工会的合作与支持”,“公司困难时最需要的是通过劳资和谐实现共生。”

随着KIKO受损事实传开,库存量从2个月份增至6个月份,一度需要担心“盈利性倒闭”。郑会长会见工会委员长和干部,提议“为削减公司经费,停产两个月”,同时向工会承诺“绝不进行人力裁减”。

工会向员工说明公司的紧迫状况并展开说服工作,员工们结算退休金进行出资,公司也由此避免了退市危机。最终公司走出了漫长的黑暗隧道。通过劳资和谐克服危机的秀山重工业,其产品约65%出口至中国、中东、东南亚等海外市场。公司实现液压破碎锤国产化,国内市场占有率第一,全球市场占有率第五,今年目标销售额为1000亿韩元。

◇大股东投入私产、果断出售业务=熊津集团员工的名片上印有“再爱一次”的字样,这是把Yoon Seok-geun熊津集团会长“去爱、再去爱”的经营哲学写进了名片。尹会长的经营哲学在危机时刻也未曾动摇。2012年进入法定管理的熊津集团为摆脱危机泥潭,将人力削减降到最低,尹会长甚至变卖自己的私产和子女的股票投入公司。熊津集团事件当时,检方曾提出尹会长逃税、秘密资金、借名账户等疑点,但最终查明毫无违法行为;在混乱中员工们也没有畏缩,得以立志重振。

为恢复投资者和债权人的信任,公司含泪出售了原本盈利的熊津Coway(现Coway)、熊津化学(现东丽化学)和熊津食品,为守住与外部利益相关方的信任而作出了果断决断。

尹会长在法定管理期间仍在思考下一个业务方向。当时他构想了以自己的专长领域Woongjin Thinkbig为基础的智能教育平台“读书俱乐部”业务。在危机中窥见下一个机会的尹会长强有力的所有者精神,成为熊津集团重新成长的跳板。Woongjin Thinkbig的熊津读书俱乐部会员数突破30万人,在今年第一季度创下业绩超预期;熊津Lilliette等化妆品新业务也已聚集1万名会员,受到业界关注。2013年以出售给私募基金MBK Partners为条件、在国内至2018年前不得经营的净水器业务,也已在土耳其启动。

◇引进外部专家改善体质=Taihan Cable & Solution在2012年因过度多元化的后遗症,沦落到必须与债权银行团签订自律协约的境地。债权团持股出售流标、交易所股票停牌等利空接连不断,担忧其难以重振的声音一度高涨。去年9月收购Taihan Cable & Solution的私募基金IMM PE让所有者家族放弃经营权,并推行引进外部专家的经营革新,果断选用曾担任日进电气代表8年的崔镇龙社长,并赋予其企业复活工作的全权。通过最能把握经营弊病成因的外部专家,为公司重建奠定了基础。由此,曾高达2500%的负债比率降至280%,并摆脱了自2009年起连续7年净亏损的漫长隧道,今年第一季度实现13亿韩元净利润,成功转为盈利。

/徐正明·姜光宇记者 vicsjm

阅读韩文原文