2016-07-13 | 구경우 기자

[独家]明知“AIIB副总裁职位无法收回”却秘而不宣……政府急于推责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,上月亚洲基础设施投资银行(AIIB)副行长洪基泽突然提交停职申请后,韩国政府随即与AIIB高层举行会议,事先已掌握无法重新获得副行长职位这一事实。但政府隐瞒了这一情况,直到最近仍反复表示将夺回副行长职位,因此有人指出政府是否只顾推卸责任。

根据Seoul Economic Daily于13日独家获得的《AIIB行政副行长(CAO)电话会议结果报告》文件,韩国企划财政部在上月洪副行长提交停职申请后,立即与AIIB行政副行长(Vice President and Chief Administration Officer)卢基·埃科·乌良托举行电话会议(多方电话会议),就副行长职位及局长级人事进行了讨论。

在该会议上,乌良托副行长向韩国政府通报,将把洪副行长的职位(CRO)降为局长级(DG Level),而将财务局长(CFO)职位升格为副行长。同时,关于今年10月前后任命蒂埃里·德·隆盖马尔CFO为副行长一事,也与韩国政府进行了事先协商。也就是说,政府在洪副行长停职事件发生后即已知晓韩国名额的副行长职位已经丧失。

亚洲基础设施投资银行(AIIB)首届年会举行的上月25日,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(右)在中国北京世界饭店与AIIB行长金立群会谈。前AIIB副行长洪基泽于两天后的27日提交停职申请,使韩国名额的副行长职位落空。/韩联社

AIIB在提到将于7月初公告局长级职位的同时,也向韩国政府表示招聘将彻底以能力为主。韩国政府在会议上多次要求“请把财务局长优先给韩国”,但据悉乌良托副行长表示“局长级将以能力为主(Merit-based)选拔”,实际上予以拒绝。

然而政府至今仍未公开这一情况,只是反复表示有可能夺回副行长职位。本月8日,副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐在对外经济长官会议结束后与记者见面时表示:“如果(副行长职位的)后任选任程序正式启动,我们正请求给予协助,使其能由韩国人担任。”正如在电话会议中所言,AIIB于当日下午7时左右发布了财务副行长(Vice President-Finance)、财务局长(Treasurer)、会计局长(Controller)以及从副行长职位降为局长级的风险管理局长(Director General Risk Management)的招聘公告。企划财政部在同日深夜通过报道参考资料表示,“将努力使韩国人能够被选任为包括财务副行长在内的AIIB重要高层职位”。

柳经济副总理最近在国会就共同民主党议员金富谦“AIIB副行长职位是否已离开韩国之手”的提问回答称:“坦率地说还没有完全离开,认为还有一些可以努力的地方。”

因此有人指出,政府并未提出根本性对策,而是发表推卸责任的言论,态度安逸。政府甚至把局长级职位也视为须由个人去申请的事情。分析认为,这是因为在分摊了超过4万亿韩元资金、且企划财政部内还专设AIIB小组的情况下,政府担忧今后连局长级职位也无法获得。对此,地区金融科科长张道焕解释称:“并没有与AIIB举行会议”,“包括局长级在内的所有职位都是个人申请的事,不应追究政府责任。”/世宗=具庆祐记者 bluesquare

阅读韩文原文