2016-07-13 | 주현정 기자

束草市长就“Pokemon Go”热潮致欢迎问候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被传可以运行“精灵宝可梦GO”游戏后,前往束草的客车票出现售罄。/ 资料来源=网上客车预订网站截图 在增强现实游戏“精灵宝可梦GO”人气高涨之际,对于人们涌向可以玩该游戏的束草这一现象,束草市长表示了肯定态度。

束草市长李炳善13日通过与《赫芬顿邮报》的采访表示:“今天上午收到关于宝可梦的汇报,还和玩游戏的员工一起试玩了。我们的员工中也有抓到的”,表达了对宝可梦GO的立场。

李炳善市长接着表示:“我们束草是韩国最好的旅游城市。今后要更加努力做好准备,今年夏天看来会非常火热”,“束草有雪岳山、束草海水浴场、永郎湖、青草湖,去束草中央市场还能吃到最近人气很高的红雪蟹、炸鸡块、(束草式)冷面、荞麦凉面、生鱼冷汤,还能抓宝可梦,年轻人、韩国国民想要的一切都能一次性解决”,为束草做起宣传。

他还补充说:“此前的游戏是坐着玩的,但现在是边走边玩的时代。希望来束草市的收集者们能走遍自然条件优越、美食丰富的束草市各个角落尽情享受,我们将最大限度把重点放在他们的安全上。”

此前据悉,由于谷歌地图服务相关事宜未达成协议,该游戏在韩国国内不被支持,但束草因开发“精灵宝可梦GO”的Niantic公司的“cell”设定,被划入朝鲜的区划而非韩国的地图区划,从而成为可以玩宝可梦GO的城市。

/实习记者 朱贤静 hyunjeong1014

阅读韩文原文