2016-07-13 | 박형윤 기자

“韩国国民年金投资租赁住房”首次野政协商仅确认分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁13日上午在国会贵宾餐厅举行的为缓解低生育率的韩国国民年金公共投资特别委员会第一次政策协商会上,与副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐并肩就座。左起为共同民主党赵正式议员、梁承晁议员、经济副总理柳一镐、紧急对策委员会代表金钟仁、政策委议长卞在一、朴洸瑥议员。/韩联社

共同民主党与政府就国民年金基金投资租赁住宅方案进行了首次野政协商。协商围绕共同民主党作为国民年金基金投资租赁住宅条件提出的方案是否具备现实性与收益性展开了激烈交锋。共同民主党曾公布,以押金1000万韩元、租金30万韩元、土地购置费(3.3平方米)300万韩元为基准进行模拟测算,结果内部收益率为10.5%,项目性充足。

政府对共同民主党的这一方案表示担忧。韩国国土交通部住宅城市室室长朴善浩指出:“研究共同民主党的方案后,在可实现性方面存在不同意见”,“共同民主党方案中国民年金通过投资获得的收益率为4~6%,但这一前提本身是错的。”共同民主党提出土地购置费为每坪300万~700万韩元,但在首都圈地区没有能以这一价格购入的地块。韩国国土交通部主张,若按首都圈平均价格购地,则难以维持该收益率。

韩国企划财政部次官补李灿雨也批评说:“通常公共租赁住宅一年亏损约5000亿韩元”,“要让运营收益不出问题,就必须以弥补亏损的方式维持公共住宅,而这实际上与政府直接投入财政的方式类似。”

对于政府的主张,共同民主党予以反驳。林钟成议员解释称:“虽说目前公共租赁住宅项目亏损,但这只是计算了每年的运营收益,若考虑转为分售的收益等,租赁住宅项目已取得高达13万2千亿韩元的累计收益。”此外,该党国民年金基金公共投资推进委员长朴洸瑥就政府指出的土地购置费问题表示:“正在以每坪1000万韩元为基准进行模拟测算。”

同时,权七胜议员公开了政府方面承认公共投资政策积极效果的自研报告,并高声称“政府在有意隐匿这份报告”。据权议员公开的题为《国民年金基金对公共社会服务基础设施的投资》的报告,其中明确得出结论:国民年金基金的公共投资具有缓解低生育率及创造就业的效果,结果将使国民年金收入增加,从而提高制度的可持续性,最终能够强化国民的老年收入保障。据悉,该报告为韩国保健福祉部的委托研究报告。共同民主党与政府商定,将以权议员公开的报告为基础举办公开讨论会。/记者 朴亨允 manis

阅读韩文原文