2016-07-13 | 문성진 기자

[暧昧中的电影与经济](33)“凤伊金先达”与创造经济的虚实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以温婉淑女形象行骗的凤伊金先达。他是化装高手。/资料来源=Naver电影“活儿该怎么干?”“享受着干!”

在电影《凤伊金先达》中,面对骗子金先达(刘承豪)的提问,小骗子见伊(시우민,Xiumin)毫不犹豫地回答。

丙子胡乱之后被掳往清朝、在战场上死里逃生的金先达,与在那里结识的天生骗子宝元(高昌石)一同做出重大决定:“反正是白捡来的人生……”干一场大骗局,痛快地活一回。

把鸡冒充凤凰卖出的金先达。/资料来源=Naver电影

#以全国为舞台的行骗

拥有天才谋略和绝配搭档的“凤伊金先达”,骗术花样繁多。在庆尚道,他假扮僧人,把庆州瞻星台以1万两卖给两班家;在全罗道,他化装为温婉淑女,对罗州巨商实施2万两的婚姻欺诈;在忠清道,他甚至潜入国王驻留的温阳别宫,窃取价值3万两的金块。最终,他还对当代最高权贵、可谓贪欲化身的成大连(赵在显)实施了出售大同江这一旷世骗局……

影片如此将金先达美化为戏耍两班阶层、富裕阶层与权贵的边缘群体之友。但金先达终究只是骗人以自肥的骗子,不多也不少。只是金先达的骗术中隐藏着缜密谋略与创意构想。这让人联想到创造经济的一个侧面。

凤伊的搭档宝元(左)也是天生的骗子。/资料来源=Naver电影

#创造经济的要旨是融合复合

所谓创造经济,其要旨在于以创意构想与行动创造新的经济价值。美国经济学家理查德·佛罗里达强调:“在创造经济时代,依靠知识与创造力创造财富是经济增长的源泉。”

在韩国,以创造力为核心的创造经济也在政府主导下强力推进。政府把创意性作为经济的核心价值,全力构建产业与产业融合、产业与文化融合从而创造新附加价值的经济体系。

然而对创造经济也存在怀疑视角。首先有人指出,“创造经济”这一说法本身在英国等海外早已流行,并无多少新意。对于融合复合政策,也有不少意见认为这是前几届政府就已推进的,只是把名字换成“创造经济”的政治口号而已。

若此前创造经济成果显著,这些批评本可轻易平息,但遗憾的是,政府在创造经济政策方面尚未拿出值得夸耀的成绩。不过,要让创造经济成功,需要等待与参与。因为创造力的可见成果,并非靠某一个人之力一朝一夕就能完成。

冒充国王的金先达。无论怎样美化,他也只是个骗子。/资料来源=Naver电影

#“活儿怎么干?享受着干!”

电影《凤伊金先达》以朝鲜时代的口传传说为基础,但与传说有所不同。连金先达被称为“凤伊”的缘由也是如此。影片将其描绘为把鸡装饰成凤凰出售的简单骗局,而在传说中,则是刺激商贩的贪欲、让其把鸡当凤凰卖出,再把商贩逼成骗子、反过来让其赔出大钱的复合骗局。出售大同江水一事,电影与传说的情节也不相同。只是在大同江水骗局过程中,金先达卓越的洞察力与缜密计划闪耀夺目,并伴随果敢的执行力才得以成功,这一点电影与传说是一致的。

虽然金先达只是骗子,但他懂得创造性地投入资本,想法独具一格。可谓创造经济创始人的约翰·霍金斯曾说:“创造经济就是以新颖独创的想法创造经济资本与商品。”金先达的形象与此颇为相似。

韩国能否在创造经济上取得成功?若要如此,生活方式需要改变。正如电影中金先达所说,要先从“活儿怎么干?享受着干!”这样的思路开始转变。从无到有创造出无限价值产业生态的苹果,以及SNS的绝对强者Facebook,都是因为有独创想法与果断执行才得以成功。/记者文成镇 hnsj

阅读韩文原文