2016-07-12 | 이경운 기자

意大利南部巴里两列车迎面相撞…至少20人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利南部普利亚大区发生列车相撞事故,至少20人死亡。

12日,意大利当地消防部门发布消息称,当天在普利亚大区首府巴里附近的安德里亚与科拉托之间的单线铁路上,两列通勤列车正面相撞,至少20人死亡。伤者包括4名重伤者在内,共有数十人。从当地电视画面中可以看到,救援人员正从完全变形、如纸片一般皱缩的部分车厢中救出包括幼儿在内的伤者,因此不能排除死亡人数进一步增加的可能性。在酷暑中用手扒开车厢残骸展开救援工作的消防部门相关人士表示:“准确的伤亡人数要等残骸完全清理后才能知道。”据传事故现场惨烈,该地区市长马西莫·马奇利甚至形容为“就像飞机坠落一样的灾难”。

正在调查事故原因的当地当局认为,很可能是其中一列相撞列车无视停车信号继续行驶而引发事故。事故列车各由4节车厢组成,隶属于连接巴里附近村镇的民营铁路公司Ferrotramviaria,乘客主要是学生和通勤者。

据悉,在米兰与新任市长朱塞佩·萨拉会面时得知事故消息的意大利总理马泰奥·伦齐,为应对事故紧急返回罗马,并将于当天晚上前往列车相撞现场。伦齐总理形容“这是令人流泪的时刻”,并承诺彻底调查事故原因并进行善后处理。

/李景云记者 cloud

阅读韩文原文