2016-07-12 | 김상훈 기자

现代研究院“中国或强化技术壁垒等,实施与萨德相关的贸易报复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,随着韩国政府突然决定引进末段高空区域防御系统(THAAD,萨德),中国政府很可能通过卫生检疫领域或技术壁垒等方式采取报复措施。

据现代经济研究院12日发布的《中国对韩国保护贸易现状及启示》报告,2009年至2015年期间,中国对韩国产品适用卫生检疫的案例为887件,与2000年至2008年的249件相比增加了三倍以上。

技术性贸易壁垒是指强制要求进口商品适用本国特定技术认证或规格的制度。中国自2003年起,对在中国境内生产或进口的汽车零部件、玩具产品、电气装置、通信终端等产品实施强制认证制度(CCC),未贴CCC标志的产品禁止流通和销售。

不仅是工业制品。对进口加工食品的卫生与检疫(SPS)力度也在加强。中国通过SPS措施阻止韩国农畜水产品等加工食品进口的案例,从2000~2008年的507件增至2009~2015年的681件。5年根以上的红参被归类为健康功能食品,须适用相当于医药品的卫生标准,这被视为加工食品领域非关税壁垒的代表性案例。

此类非关税壁垒的对象并不只有韩国。中国的通关拒绝件数从2012年的1064件增至2014年的3091件,增加近四倍。其中加工食品为2981件,占总体的76.4%。不过进入2015年后,通关拒绝件数为1967件,较上年减少约一半。

报告指出,在韩国出口中中国所占比重15年间增长一倍、对华出口依赖度居高不下的情况下,此次萨德部署很可能以加强卫生检疫标准或技术壁垒的形式,转化为中国的贸易报复措施。

现代经济研究院研究委员韩在镇表示:“如果中国对韩国的非关税壁垒提高,很可能成为出口复苏的障碍因素”,“需要事先研究中国实施进口限制的可能性,同时就报复威胁通过政府间渠道进行协调”。他还指出:“2015年占访韩外国人总数45.2%的中国游客若减少赴韩旅游,对华旅游收支顺差可能萎缩,对此也应有所准备。”

/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文