2016-07-12 | 김영필 기자

[海外“细节营销”销售大捷]开拓全球新市场,企业“别动队”登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩泰轮胎今年组建了走遍全球宣传公司的“别动队”。原因在于韩泰轮胎尚未进入的国家约有40个。仅以今年主要攻占对象之一伊朗为例,它就是中东地区最大的市场之一。这支在韩泰轮胎世界公司社长赵显植关注下组建的新市场开拓团队,正扮演着海外进军的先锋角色。韩泰轮胎一位相关人士解释称:“这是包括销售相对薄弱的非洲地区在内、强化海外销售战略的一环”,“旨在通过专门团队开拓新兴市场”。

像韩泰轮胎一样,为成功进军海外而派出别动队的企业日渐增多。以别动队为基础掌握当地需求,并积极反映到业务中,从而打造定制化产品和服务。

致力于推广简便支付服务Samsung Pay的Samsung Electronics在公司内设立了名为“Payment group”的别动队,配置约100名员工支持Samsung Pay。这既因为李在镕Samsung Electronics副会长对Samsung Pay高度关注,也因为支付服务的特性要求在短期内尽可能扩大受理渠道。特别是考虑到Samsung Pay使用者增加会自然带动智能手机销量上升,Samsung Pay别动队在Samsung Pay之外,也在Samsung Electronics的移动业务中担负重要使命。

特别是Samsung Electronics在全球7个城市运营生活家电创新组织“生活方式研究所(LRL)”和“项目创新团队(PIT)”。它们在三星集团内部实际上就是别动队组织。除主修工程、设计、心理学、人类行为学的人才外,还有风险投资出身者。与别动队的特性相符,他们从事开发创新产品的工作。这两个组织也是催生搭载预洗功能的洗衣机“Active Wash”的主角。Samsung Electronics还在印度班加罗尔研究所设立了“创意开发中心(C-Lab)”。“C-Lab”上下班自由,是为让员工发挥创造力、进行大胆尝试而设立的组织,以别动队方式运营。Samsung Electronics一位相关人士解释称:“要掌握当地客户需求并扩大销售,对消费者的研究最为重要”,“正通过LRL和PIT等努力把握消费者需求、打造创新产品”。

此前,LG CNS还组建了发掘并承揽海外登记电子化项目的“登记特攻队”,目的是以韩国大法院登记电子化业务的经验为基础,在海外寻找业务机会。

虽然性质略有不同,但LG集团也于2013年从全体子公司中选拔了100名创意丰富、思维活跃的员工,组建了具有别动队性质的“创意顾问”。他们负责审查集团员工提出的创意并研究其事业化可能性,即以独立组织的方式运营,审视各种业务方案。

财界一位相关人士表示:“要制定海外定制化进军战略,就需要熟悉并持续研究当地情况的组织和人才”,“韩国国内企业也和全球企业一样,正竭力为当地需求和定制化产品上市而努力”。

/金永必记者 susopa

阅读韩文原文