2016-07-12 | 장주영 기자

韩民求“萨德属防空炮兵连,已确认环境影响评价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩民求:“萨德属于防空炮兵连,已确认环境影响评价”

围绕末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署决定,韩国国防部长官韩民求公开表示,萨德只是一个炮兵连。

韩长官12日出席国会预算决算特别委员会时,针对在野党“萨德部署需要国会同意”的主张表示:“萨德是具备拦截能力的防空炮兵连,严格来说,属于驻韩美军通报后经协商即可批准的情形。”

随后,面对议员们“可以说萨德只不过是一个炮兵阵地吗”的质疑,韩长官说:“这是从军事概念上讲的,萨德只是萨德,我认为是周边国家赋予其过度的战略意义,把问题闹得更大。”

被问到“是否单独进行了萨德雷达的有害性评估”时,韩长官表示:“已进行了资料分析和模拟评估。”

他还提到:“美军在运用萨德过程中曾两次提交环境影响评价书,我们通过这些文件进行了确认。”

另一方面,驻韩美军和国防部正重点研究把现有空军防空阵地所在的庆北星州邑星山里一带作为萨德部署地区。

[图片=YTN新闻画面截图]

/张周映记者 jjy0331

阅读韩文原文