2016-07-12 | 황상욱 기자

梁山市民团体组建反对萨德候选地对策委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道梁山市千圣山被提及为高空导弹防御系统萨德(THAAD)部署候选地之一后,梁山市、政界和市民强烈反对。

梁山市和市民团体等12日在梁山市厅组成“反对萨德部署梁山泛市民对策委员会”,决议坚决反对萨德部署在梁山。

对策委当天主张:“朴槿惠总统声称部署萨德是为保护国民安全和财产所必需,但萨德射程仅200公里,若部署在梁山,则无法防御首都圈、鸡龙台等国家重要设施,与部署目的不符。”

他们还高声表示:“梁山周边的金海、蔚山、机张、釜山等地居住着800万市民,并密集分布着10余座核电站,如果萨德部署在梁山,将成为主要打击目标,800万市民的安全将无法得到保障。”

他们正面反驳称:“国防部主张萨德雷达基地100米以外是安全的,但这与事实不符”,“事实是雷达3.6公里范围内为非许可管制区域,5.5公里范围内存在电磁波影响。”同时强调:“国防部在推进与国民财产相关的项目时,应停止密室行政,取得全体国民的理解”,“应通过国民共识决定萨德部署地区。”

对策委高声表示:“千圣山山顶湿地等自然状态保存良好,也是代表性佛教圣地通度寺所在地,是佛教文化的中心”,“如果在千圣山部署萨德,佛教文化和自然将在萨德电波之下消失。”

另一方面,泛市民对策委警告称:“如果国防部单方面强行推进,31万梁山市民以及庆南、釜山、蔚山的800万市民将奋起反对萨德部署梁山。”/梁山=黄相旭记者 sook

阅读韩文原文