2016-07-12 | 이재아 기자

“农畜产品应排除在金英兰法之外”…50万农业从业者签名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为釜山庆南花卉农协组合长崔成焕、抱川农协组合长朴昌洙、星州西部农协组合长裴水东、忠北园艺农协组合长朴哲善、罗州梨园艺农协组合长李相桂。/资料来源=韩国农协提供农协品目别全国协议会递交了要求在所谓“金英兰法”施行令中排除农畜产品的签名簿。

韩国农协品目别全国协议会会长团12日表示,已向韩国国民权益委员会和国会(农林畜产食品海洋水产委员会、政务委员会)递交了逾50万名农业从业者的签名簿,呼吁在《禁止不正当请托法财物对象施行令》中排除农畜产品。

品目别全国协议会议长裴水东在向国会递交签名簿时表示:“由于FTA达成等原因,农业现实本已艰难,若禁止请托法实施,我国农畜产业只能再次遭受重大打击。”他还为将金英兰法实施带来的农业部门损失降到最低,再次请求“让我国农畜产品能够被排除在禁止请托法的财物对象之外”。

另一方面,金英兰法规定,公职人员、媒体从业者、私立学校教职员等若从与职务有关的人员处收受餐饮3万韩元、礼品5万韩元、婚丧喜庆费10万韩元以上,将依相关法律处罚。该法将于9月28日起施行。

/李载娥实习记者 leejaea555

阅读韩文原文