2016-07-12 | 나윤석 기자

李在明“我比汝矣岛那些人强”…暗示竞选新政治民主联合党代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市市长李在明/韩联社

在共同民主党全党大会“冷场”担忧持续之际,城南市市长李在明公开表示将在本周内决定是否参选党代表。李在明反复强调自己比目前被提及的候选人更具竞争力,实际上暗示其心意已倾向于参选党权。

李在明12日在一家广播节目中表示:“本周内会做出(是否参选的)决定”,“如果考虑太久,可能会让人觉得是为了提高知名度而故意作秀,所以想尽快得出结论。”他还补充说:“对支持者而言,全党大会是一种节庆,用来形成如何引领国家未来的议题”,“这本应是一个作出这种决定的过程,但如果变成结论已定的全党大会就不妥了。”这是在强调其参选党代表可能成为重新点燃已冷却的共同民主党全党大会热度的引爆剂。

李在明还表示:“既然存在对新领导力的渴望,比起长期待在汝矣岛的人士,我或许能满足其中一部分”,将矛头指向早早正式宣布挑战党权的秋美爱、宋永吉议员。他接着说:“若以植物作比,我是接近根部的人,汝矣岛则更接近果实或花朵,支持者之间似乎存在要把这两者衔接起来的诉求。”

李在明强调:“从这一点看,我认为像我这样的人具有弱者的优势”,“我国政治中以汝矣岛为中心的上层与在野支持者的基层情绪相当脱节,而我更多身处现场而非汝矣岛,也与在野支持者等有很多沟通。”

/记者 罗润锡 nagija

阅读韩文原文