2016-07-11 | 맹준호 기자

朴总统“将在蔚山、巨济设立造船业希望中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统11日就产业结构调整问题表示:“将在蔚山和巨济市设立由地区代表参与的造船业希望中心,最大限度支持实现共赢式结构调整。”希望中心是综合提供就业、金融等支持的窗口。

朴总统称:“结构调整不仅是企业的问题,也与地区经济深度相关,因此制定不仅劳资、还包括地方政府和居民共赢的结构调整方案非常重要。”

朴总统强调,为应对结构调整带来的失业问题,必须完成派遣法修订。她表示:“需要按照允许向基础产业和55岁以上中老年群体派遣的方向修订派遣法”,“特别是造船业以焊接等基础产业为主,大部分失业者将是中老年人,修正案通过将大有帮助。”

朴总统呼吁:“希望执政党与在野党、劳资政、地方政府共同合作,克服结构调整的危机,创造跨越发展的契机。”

/孟俊镐记者 next

阅读韩文原文