最早从今年9月起,在首尔地铁站台屏蔽门上将可以欣赏到金春洙的《花》、尹东柱的《序诗》、金素月的《金达莱花》等韩国人喜爱的诗作。
首尔市11日公布了包含上述内容的"地铁站台安全门诗歌运营改善计划",并表示计划自本月起开始征集作品。
目前,首尔地铁1~9号线及盆唐线等299个车站的站台屏蔽门共4840面上展示着各种诗作。首尔市自2008年启动该项目,但在作品选定上出现杂音,还有人指出部分作品水准较低。特别是由于将作品选定对象仅限于在世诗人和市民,已故著名诗人的作品和著名外国诗作被排除在外。这也是在地铁屏蔽门上看不到金春洙《花》等广受喜爱诗作的原因。
首尔市反映上述意见,决定自今年下半年起将已故诗人的作品和外国名诗等也纳入屏蔽门诗歌对象。目前由在世诗人诗作65%、市民提交诗作35%构成的作品,将改为国内外爱诵诗70%、市民诗作30%的比例。
爱诵诗将选定150篇。每篇诗按线路在6面展示,共装点910面。爱诵诗选定比例为在世诗人诗作50%、已故诗人诗作30%、外国诗作20%。选定方式为通过评论家、阅读指导者、外国大使馆推荐等选出50%,通过市民投票选出50%。目前是由7个文学团体各推荐100篇后选定。入选作品将支付10万韩元著作权费。
同时也受理面向市民的作品。与现在一样,以符合地铁的主题、公共性、市民共鸣等为标准进行审查。此前各地铁线路、车站各不相同的设置标准也将统一为:除乘客使用较少的最前端和最后端屏蔽门外,每一处屏蔽门设置一篇。/记者 梁思录 sarok






